复旦大学附属中学国际中文部介绍

2002年设立复旦附中国际部目的是促进中国学生与各国学生的相互了解与交流，通过对不同民族文化的相互理解、学习与认同，为培养较优的国际化人才打好高中阶段的扎实的学科基础。

国 际部中文部目前设有四个年级的教学班，通过大量的教育实践和理论论证，目前留学生课程设置采用小班化、分阶段、分层次的教学模式，满足学科基础程度不同的 学生的需求。一般高中教学周期为3.5年，起始学期以汉语准备课程为主，辅修英语、数学，一学期之后正式进入中国高中课程的学习。大部分学生在三年时间里 有机会与中国学生一起学习生活。比较较优的学生经过测试甚至可以三年与中国学生同学习同生活，使之更快地适应中国的教学要求与学习方式。高二二学期采取 文理分班授课形式，根据留学生高考要求与特点，有针对性的辅导授课，为升入中国的名牌大学作好充分准备。

国 际部为学生提供充分发展的机会，为其日后成才打下扎实的基础。我们要求学生不仅学业出色，为人正直，更要能够承担责任，发扬个性。精心安排的各种课程能让 他们在享受学习过程的同时发展自身兴趣爱好，保持好奇心去努力学习，终以优异的成绩进入理想的大学。因此我们欢迎各国的学生来复旦求学成才。 
 

복 단대학부속중학은 상하이시 인민정부교육위원회와 중국복단대학이 같이 관리하는 공립중점고급중학교입니다. 안정한 교육투자보장과 풍부한 교사자원,우수한 교육시설이 있고, 종합연구성대학학술의 넓은 시야와 교학민주의의 분위기의 영향을 받아 상하이뿐만아니라 중국에서도 지명도가 높은 고등중학교중의 하나입니다.
중국학생과 여러 나라 학생들의 서로의 이해와 교류를 촉진하고 서로 다른 민족문화의 이해와 학습및 인정을 촉진하기 위하여, 우수한 국제화 인재를 양성하기 위하여, 상하이시교육위원회의 허락하에 우리 학교에서는 2002년9월에 복단부중국제부를 설립하였습니다.
복단부중국제부는 현재 국제부중문부와 국제부영문부로 나뉘어 있습니다.
국 제부중문부는 현재 4개 학년으로 나뉘어 수업하고 있습니다.(예비반, 고1반, 고2반, 고3반)다양한 교육실천과 이론론증을 통하여 현재 소그룹화,단계별,층차별의 교학유형을 채용하여 학과목 기초가 다른 학생들의 부동한 수요를 만족시키고 있습니다. 고등학교의 교학주기는 3.5년으로서 첫학기(예비반)는 중국어를 위주로 공부하고 영어와 수학을 보충합니다. 한 학기가 끝나면 고등학교 수업이 정식으로 진행됩니다. 고등학교 3년의 시간에 대부분 유학생은 중국학생과 생활하는 기회가 이루어집니다. 비교적 우수한 학생은 시험을 통하여 3년동안 중국학생들과 함께 공부하고 생활할수 있게 되어 더욱 빨리 중국의 교육요구와 학습방식에 적응할수 있게 됩니다. 고등학교2학년의 두번째학기에는 문,이과반으로 나누어 수업을 하고 유학생의 대학입시의 요구와 특점에 따라 수업을 진행하며, 중국의 명문대학에 입학시키기 위하여 충분한 준비를 합니다.
국제부는 언제나 학생을 중심에 두고 있으며, 학생자주관리위원회를 통하여 각종 학생활동을 진행하여 학생들의 특기를 살리고 학생의 가치를 충분히 표현하게 합니다. 국제부에서는 매주마다 학생들의 과외시간을 이용하여 각종 동아리활동을 진행하고 있으며, 또한 <중.외학생교류>동아리를 설립하여 중국학생한테 다가가고 중국문화를 더 많이 이해하며 더 많은 중국친구를 사귀게 하고 있습니다. 
국제부는 학생에게 충분히 발전할수 있는 기회를 제공해주어 중국명문대에 입학하고, 인재가 되기 위한 기초를 튼튼히 닦아줍니다. 우리는 학생들이 학습 성적이 우수할 뿐만아니라 성실하고 책임감이 있고 개성을 발양할것을 요구합니다. 또한 정성껏 배치한 학과목은 그들로 하여금 지식을 받아들이는 동시에 스스로의 취미를 살리고, 열심히 공부하여 우수한 성적으로 지망하는 대학교에 들어갈 수 있게 노력합니다.

２００２年、復旦大学附属中学国際部を設立した目的は中国学生と世界各国の学生達の相互了解と交流を強化するために、異なる民族文化の相互理解と学習を通って、優秀な国際化人材を育成するために高校段階の堅実な基礎を修めます。

国 際部中国語コースは四学年のクラスが設置され(予備クラス、高一クラス、高二クラス、高三クラス)、大量の教育実践と理論的な論証により、それぞれの学生 のレベルに応じて、留学生課程設置が少人数、段階化、学力別な教学スタイルを採用していて、学科の基礎学力の異なる学生の需要を満たします。したがって、 高校の修学年限は3.5年となっており、一学期（予備コース）では中国語の授業を中心に、英語と数学を履修することになっています。その後に学生は本格 的に中国の高校課程の授業を受け始めます。ほとんどの学生はこの三年の中で中国人学生と一緒に勉強し、生活する機会があります。優秀な学生はテストを受け て、合格すれば三年間共に中国人学生と一緒に勉強し、生活することさえできます。そうしますと、彼らはより速く中国の教学要求と勉強方法に適応することが できます。高二学年の後半から文系と理系に分けて授業することになり、留学生の大学入試の要求と特徴によって、的確な個別授業をし、中国の名門大学へ進学 ために十分な準備をしておきます。

国際部は学生たちを中心に、学生自主管理委員会というマネジメントモデルが導入され、一連の学校活動を 行います。学生たちの長所を存分に生かし、自身存在感を試してみせます。国際部は毎週学生たちが授業の余暇を利用してホームルームを展開します、「中外学 生交流」などのサークルを成立させ、中国人学生と近づきになりたくさんの中国文化を習得し、より多くの中国人友達をつくります。

また、国 際部は留学生たちに十分な機会を与え、中国の名門大学への進学や将来のためにしっかりと基礎教育を行います。学生には優秀な成績を獲得し、正直者になって もらうだけではなく、責任が負え、個性が発揮できる人間になると期待します。それによって、学校は様々な授業をよく考慮し、彼らに勉強と同時に自分の興味 もそそってもらいたいです。学生には好奇心を持ちながら、一生懸命勉強をし、後に素晴らしい成績で理想の大学に進学できるように頑張ってもらいます。

温馨提示:国际化学校,想了解更多学校信息及招生考试情况,欢迎点击【预约看校】咨询!或电话咨询:400-9609-559