欢迎来到国际学校网
选择地区:学校资讯

中国孩子靠什么优势来竞争国际饭

时间:2016-09-18 10:51 国际学校网

  中国孩子靠什么优势来竞争国际饭上海国际学校网介绍一个人从零起点开始学一门外语到学成,需要多长时间呢?这倒真是一个无法明确回答的问题。二语言终达到的水平人和人之间的个体差异很大,对于这样一个完全不可能一刀切的时间长度,就只能从宏观的角度来看一个大致的平均了。

  美国乔治-梅森大学的一位Collier教授和加拿大多伦多大学的一位Cummins教授就专门致力于这样的研究。他们的做法是:选取大量各个年龄段的新移民学生的资料做分析,几乎每个研究都要涉及千位以上的学生人数,得出的结论相当有分量。

  这些学生的英语需要多少年才能达到周围的母语学生的平均水平呢?大致的统计结论是4-8年左右,或者再放宽一点,5-10年。这样这个神秘数字“七”就变得更有意思了,大概就是平均值。

  这个神奇神秘的“七年”,虽然不能像实验室数据那么精准,但是对于设计大纲和教师掌握课堂还是有很大价值的,所以时常被美国大中小学的老师挂在嘴边,作为评估美国无处不在的英语非母语学生英语水平的一个参考标志。比如说有的学生来到美国不到七年,他们的英语可能就还有不到位的地方,教师就要有这样的敏感和理解,在合适的地方拉这些学生一把,而不是去提一些他们完成不了的苛求。

  学好英语需要多少时间还有一个不能以实验室的精度来衡量、但是被广泛提及和应用的数据,就是所谓的“一万小时定律”。2008年出版的《异数》(《Outliers: The Story ofSuccess》)一书中提到:要在像体育、乐器、外语这样的技能型学习方面成为专家,需要投入一万小时的学习。

  要留意到:这里的专家可是一个比前文提及的、把托福雅思考到大学入学的分数要高得多的标准。如果坚持每天学习一小时,达到一万小时要27年,够漫长的。如果每天学四个小时呢,这是相当大的强度了,要七年。这样学七年而达到精通,似乎是个差不多的投入要求。

  把“专家”一词拿出来说,还是想说明外语学习是一件“艺无止境”的事情,与其无止境地去追求精通成为“专家”,不如尽快进入能够实用的阶段。这里,我们的视野不妨再放宽一点,超过英语本身去看一下。

  作为一个中国孩子,靠什么优势来竞争到一碗国际饭呢

  现在的世界,全球一体化的气息扑面而来。在地球迅速地变小的同时,中国跟世界的交流与互动也越来越密切,中国孩子有大量的机会出国留学、进而留在国外工作。在国内的也将面临更多机会进入外企、跨国公司工作,或是具有更多的国际商贸机会。在这里,我们姑且先不去用“走向世界”这样的豪言壮语,而只是把所有这些国际交流带来的工作和生意机会称为“国际饭”。

  那么,作为一个中国孩子,靠什么优势来竞争到一碗国际饭呢?

  靠学好英语,很多人不假思索地就可以回答这个问题。

  如果我们能够冷静地思索一下这个“不假思索”的问题,看看如果一个中国孩子的英语学得好极了,就真能够成为对国际企业(不论国外的公司还是设在中国的分支)有吸引力的人才吗,就能在国际商贸活动中占得先机吗?

  一个中国孩子,把所有的手段都用上了之后,其英语水平恐怕也就达到美国一个大学生的平均水平。好不容易才达到平均水平的一个人,能算得上什么人才,能对国际企业有多大的贡献,又怎么能够在国际商贸活动中占得先机呢?

  完全不必沮丧,成功的例子俯拾皆是。成功的利器却不是英语,而是我们的母语,是我们的母语文化!

  既然是国际饭,各国各民族之间的地域、语言和文化的多元性就是这碗饭的根本。如果跨国公司寻找的只是英语好的人才,当然是回到英语国家去找了。作为一个中国孩子,将来能吸引它们的却恰恰是对中国的了解,以及通过母语功底建立起来的世界观、知识面、分析能力、表达能力等一切使之成为有价值人才的基本因素。英语,不过是确保这些跨国人才能够一起共事的一个交际载体,就像许多写字楼里的职员脖子上挂的那个工作牌,是一个有自己的名字和照片、能够打开电子门禁的IC卡,确保你能在公司里通行无阻而已。

  将来孩子要发挥的优势,是他们外语和母语两种语言能力之和。

  因为英语教育在东亚国家的地位很重,我在美国就读的应用语言学系里就有不少来自日、韩、台的同学。我们这些非英语母语的学生,对于班级讨论和今后科研出版的贡献,难道是在英语上超过美国本土学生吗?当然不是,是我们各自的母语文化的视角。我们可以从一个完全不同的视角看问题和发表意见,这是我们的价值。如果这些外国学生回到自己国内去教英语,而我们的美国同学也来做外教,那么我们的优势又是在英语上超过那些美国本土同学吗?当然也不可能。我们的优势依然是自己的母语,以及对操着同样母语学生的了解。所以,即使是这样一碗窄到专吃英语的国际饭,都还得靠母语和母语文化。

  我自己离开学校后一度选择了下海经商,搭上了中国迅速向世界输出低价工业品的顺风船。在国际商贸的谈判中,吃的还是语言饭。经常有人问我,“那些ABC (出生在美国的中国人,American Born Chinese)的英文是不是比你好”?除去专业知识、科研能力和视野的开阔程度以外,他们的英语是比我好,那是他们的母语。可是,在国际贸易的商场上,他们完全不对我构成竞争。中方老板的一言一语、一个犹豫所传递的“隐性”信息,这些ABC们是完全抓不住的,他们的中文能力不够。不错,他们或许更懂得美国、更具有美国人脉、更能拿到美国的订单,但是在那些层面上他们要竞争的是同样以英语为母语的美国人,而不是来竞争我的这碗饭。是较优的英语水平助我打开了商贸上进入美国的门,但是我吃这碗国际饭的核心竞争力,还是我中文的优势。

  可是反过来,外语学成了,能靠它吃饭吗?专业的外语饭不过是职业翻译和关于外语的研究与教学了。没有扎实的母语背景,一个中国孩子这碗外语饭又怎么能吃得好呢?

  我要指出的是,学好了母语,不但有助于孩子的全面成长,而且从技术角度说,还是孩子将来学好外语的一利器。既然学的是外语,就一定要清醒地意识到,将来孩子要发挥的优势,是他们外语和母语两种语言能力之和。

温馨提示:国际化学校,想了解更多学校信息,欢迎点击【预约看校】咨询!或电话咨询:400-9609-559

国际学校择校咨询

免责声明: 1. 为方便家长更好的阅读和理解,该页面关于学校信息描述可能采用了学校视角,描述中涉及的“我”、“我们”、“我校”等第一人称指代学校本身。并不代表远播公司或其观点;2. 此网页内容目的在于提供信息参考,来源于网络公开内容,具体以学校官方发布为主;3. 若素材有侵权或其他问题,请联系我们:2787266480@qq.com。

预约看校

少量开放日预约名额/全面咨询了解学校

为了更好地为您提供选校咨询、生涯规划、留学、背提、研学服务,我们将收集您的上述信息。若您同意且理解,上述信息将用于本公司为您进行后期回访,从而定制更为贴心的服务。此外,提醒您特别注意,本页面下的学校信息为公开渠道获取并在此展示,并不代表我们与此学校存在任何合作关系。关于您的个人信息处理规则详见《用户隐私政策》

咨询热线:400-960-9559

错过提前批,中考后还有没有机会? 答案是有。 第一,部分国际部会要求提前批阶段上岸的学生在6月25日中考结束当天去交表。交表指的是把准考证和体检表交给学校,意味着一种互相

为帮助更多家庭深入了解英国本科预科教育体系,规划科学的留学路径,上海英国预科中心诚挚邀请您参加2025年秋季招生校园开放日。 本次活动聚焦「QS世界百强名校升学规划」与「预

学校概况 深圳华美外国语学校 (Shenzhen Huamei Foreign Language School)是深圳市罗湖区教育局联合深圳高级中学集团重点扶持,融汇中、西文化,构建国家、国际双课程体系,培养兼具家国情怀

今天 2025汇丰胡润百学全球高中排行榜 在上海隆重发布 苏外凭借深厚的办学积淀 耀眼的育人成果 首次登榜 并受邀参加发布会 共同见证这一荣耀时刻 苏州外国语学校首登榜单,与香港

MACDUFFIE 135年历史 135 years of history 麻省第一所女子贵族私立学校 The first exclusive private school for girls in Massachusetts 受全球学术委员会统一管理 Uniformly managed by the Global Academic Committee 获得美

青绿成荫照晴昼,策马扬鞭正当时。又是一年栀子花开,宋庆龄学校中国部高中2025届毕业生,以不懈的努力迎来了丰硕的收获。 2025届共有45位毕业生,截至目前,全体同学共斩获236封

2025杭州国际化学校如何选择?在本次咨询会现场,你将看到众多当地及周边热门国际化学校,不同课程体系、培养方向的国际化学校齐聚一堂

2025北京国际化学校有哪些?该如何选择?面对海量的国际化学校,可能很多家长都有各种各样的教育困惑:不知从何处掌握各大学校的最新招生信息?想为孩子做规划却无从下手?怎样才能让

预约看校

少量开放日预约名额/全面咨询了解学校

为了更好地为您提供选校咨询、生涯规划、留学、背提、研学服务,我们将收集您的上述信息。若您同意且理解,上述信息将用于本公司为您进行后期回访,从而定制更为贴心的服务。此外,提醒您特别注意,本页面下的学校信息为公开渠道获取并在此展示,并不代表我们与此学校存在任何合作关系。关于您的个人信息处理规则详见《用户隐私政策》

咨询热线:400-960-9559

立即预约